Loading...
29.1.08

ROSAFRÍA


Vivimos na cultura do perecedeiro e todo se fai para usar e tirar. Hai que ter moito, abarcalo todo e non coñecer nada. As empresas precisan novidades continuas para manter a maquinaria en funcionamento e darlles de comer aos que viven diso. Así, nas librerías os títulos sobrevoan os andeis e poucos son os que permanecen. É tal a marea de libros, que uns se ocultan a outros. Hoxe falando con Rodorín, un titiriteiro que pasaba por aquí camiño do Salón do Libro Infantil de Pontevedra, xurdiu o nome de María Teresa León. Unha muller extraordinaria moi influenciada polos seus tíos María Goyri e Ramón Menéndez Pidal, e que sufriu a inxustiza de vivir á sombra do seu home, Rafael Alberti. Autora de varios libros de contos para nenos publicados en España antes de marchar ao exilio tras a derrota da democracia en 1.939. Nunca lle será suficientemente recoñecido Rosafría, patinadora de la luna.

Ha nevado en la luna, Rosa-fría,
los abetos patinan por el yelo;
tu bufanda rizada sube al cielo,
como un adios que el aire claro estría.

¡Adios, patinadora, novia mía!
De vellorí, tu falda da un revuelo
de campana de lino en el pañuelo
tirante y nieve de la nevería.

Un silencio escarchado te rodea,
destejido en la luz de sus fanales,
mientras vas el cristal resquebrajando...

¡Adios, patinadora!
El sol albea,
las heladas terrazas siderales,
tras de ti, Malva-luna, patinado.


É precisamente este poema do libro Marinero en tierra, de aquel, el tonto de Rafael (Alberti), quen lle presta o título ao libro. Libro maravilloso, que tamén merecería unha mellor edición que a que nos ofrece Ediciones De La Torre . U
n libro que percorre todos os estilos e os rexistros posibles da literatura escrita para nenos, desde o máis pegado á tradición popular de El lobito de Sierra Morena ata o máis vangardista, como La tortuguita 427.

Cúcuru en pino,
y debajo del cúcuru un mééé;
con el tínguili-tínguili-tínguili,
con el tínguili-tinguilité.



0 comentarios:

Publicar un comentario

 
TOP